:::
| 類型 | 著作 | 著作人 |
|---|---|---|
| 其他 | 《喬依斯傳》。台北﹕九歌。389頁。譯作。 | 林玉珍 Lin, Yu-chen |
| 盧莉茹譯。〈喬埃斯與民族主義〉。《中外文學》 第二十三卷第十一期（1995年4月）：94-111。 （本文原題 “Joyce and Nationalism.” 譯自Celtic Revivals: Essays in Modern Irish Literature, 1880-1980. Winston-Salem: Wake Forest UP, 1985. 92-107） | 盧莉茹 Li-Ru Lu | |
| 其他 | 盧莉茹譯。〈喬埃斯與民族主義〉。《中外文學》 第二十三卷第十一期（1995年4月）： 94-111。 （本文原題 “Joyce and Nationalism.” 譯自Celtic Revivals: Essays in Modern Irish Literature, 1880-1980. Winston-Salem: Wake Forest UP, 1985. 92-107） | 盧莉茹 Li-Ru Lu |
| 其他 | 〈英美文學界的天書﹕《芬尼根守靈/醒轉》述要〉，《台灣新聞報》。 | 林玉珍 Lin, Yu-chen |
| 其他 | 〈幫助讀者跨越障礙的橋樑〉。《尤利西斯》上卷。金隄譯。台北﹕九歌，附錄，頁749-750。 | 林玉珍 Lin, Yu-chen |
| 其他 | 〈盜版瑪丹娜：後現代擬仿與性別拷貝〉之評論。《中外文學》。170-172 | 孫小玉 Sun, Hsiao-yu |
| 其他 | 〈歐美推理小說與後現代文學〉。《幼獅文藝》。45-48. | 孫小玉 Sun, Hsiao-yu |
| 學位論文 | "The Poetics of Alterity in James Joyce’s Ulysses." Diss. University of Minnesota. | 林玉珍 Lin, Yu-chen |
| 盧莉茹、蔡佩君合譯。 〈父權國家：新加坡的民族主義、性與種族〉。陳光興、楊明敏編。 《Cultural Studies：內爆麥當奴》。 台北：島嶼邊緣, 1992。 106-117。（本文原作者為Geralding Heng and Janadas Deren） | 盧莉茹 Li-Ru Lu | |
| 其他 | 1988, 台北市立美術館 「歷史.神話.影響」達達國際研討會 (1988. 07.23-25) ;〈達達對超現實：一個冷靜的方式〉(作者：米謝爾.薩努耶；摘譯者：姚惠芬); Taipei Fine Arts Museum, International Conference: Dada Conquers! The History, the Myth and the Legacy,” “Dada vs. Surrealism: A Dispassionate Approach” (by Michel Sanouillet)) | 姚惠芬 Huey-fen Fay Yao |
